If you disable Xero for Treasury or Vault, this will pause the syncing of any future transactions that come in. You can easily reenable this, and we will continue syncing.
If you disconnect Xero, this will stop syncing across all Round products you have access to (i.e. Treasury and/or Vault) and to reconnect will require you to give Round access again to your Xero.